Право

Легальна робота в ЄС: кейс переїзду з Польщі до Німеччини

12 вер. 2026 р· NAVI ESTATE· 0· ID 3011547
Легальна робота в ЄС: кейс переїзду з Польщі до Німеччини

Як українській родині легально переїхати з Польщі на роботу в Німеччину? Розповідаємо на кейсі нашого клієнта-ІТ фахівця, якому за 3 місяці допомогли отримати Blue Card.

Наш клієнт, IT-спеціаліст, отримав роботу в Берліні з річною зарплатою €80,000, але мав лише польську карту побиту. Команда NAVI ESTATE та наші юридичні партнери допомогли йому та його родині отримати німецькі національні візи та Blue Card за 3 місяці, уникнувши ризику втрати вигідного контракту.

Цей кейс показує, як правильна стратегія та професійний супровід дозволяють легально працевлаштуватися в іншій країні ЄС, навіть якщо ви вже маєте дозвіл на проживання у Польщі. Весь процес координації, юридичної підтримки та допомоги з орендою житла коштував родині близько €2,500.

Хто наш клієнт і яка в нього була проблема? До нас звернувся

Максим, досвідчений розробник програмного забезпечення. Він разом із дружиною та 5-річною донькою вже два роки жив у Вроцлаві на підставі Карти Часового Побуту, виданої для роботи. Нещодавно він успішно пройшов співбесіди і отримав пропозицію від великої німецької компанії в Берліні.

Проблема полягала в тому, що польська карта побиту, хоч і дозволяє подорожувати Шенгенською зоною, не дає права працювати в Німеччині. Роботодавець надав контракт, але не міг допомогти з бюрократичними процедурами. Родина опинилася в ситуації, де був ризик втратити омріяну роботу через брак знань про легальну роботу в Європі та потрібні документи.

Які основні виклики стояли перед родиною?

  • Неправильний тип документів: Польська карта побиту не підходила для працевлаштування в Німеччині.
  • Стислі терміни: До початку роботи залишалося трохи більше трьох місяців.
  • Потреба в житлі: Для отримання німецької візи необхідно було надати договір оренди житла в Берліні, що майже неможливо зробити дистанційно без допомоги.
  • Возз'єднання сім'ї: Потрібно було подати документи не лише для Максима, а й для дружини та дитини.

Як NAVI ESTATE допомогла з переїздом: покроковий план

Ми в NAVI ESTATE часто допомагаємо клієнтам не лише з нерухомістю, а й з пов'язаними життєвими ситуаціями. Разом з нашими партнерами з питань легалізації ми розробили для Максима чіткий план дій.

  1. Консультація та аналіз. Ми проаналізували ситуацію: кваліфікацію, зарплату (€80,000/рік), склад сім'ї. Це дозволило визначити, що найкращий шлях — отримання німецької національної візи типу D з подальшою конвертацією в Blue Card ЄС для Максима та віз для возз'єднання сім'ї для дружини та доньки.
  1. Підготовка документів. Склали повний чек-лист для подачі у німецьке консульство у Польщі. Це включало переклад та визнання українського диплому, підготовку біографії, мотиваційних листів та правильне заповнення анкет.
  1. Пошук житла в Берліні. Це був ключовий етап, де наша експертиза в нерухомості стала в пригоді. Наша команда дистанційно підібрала кілька варіантів квартир, провела онлайн-перегляди та допомогла Максиму укласти договір оренди. Наявність договору стала вагомим аргументом для консула.
  1. Юридичний супровід. Наші партнери-юристи супроводжували родину на кожному етапі, від запису до консульства до спілкування з німецькими відомствами. Це мінімізувало стрес та ризик помилок. Якщо вас цікавить ширший контекст легального перебування, наші партнери детально розкривають основні варіанти легального перебування в Німеччині. Якщо ви опинились у схожій ситуації і не знаєте, з чого почати, зв'яжіться з нами для консультації. Ми проаналізуємо ваш випадок і запропонуємо можливі рішення.

Який результат і скільки це коштувало? Завдяки скоординованим діям, родина

Максима отримала національні візи через 2.5 місяці після подачі документів. Вони змогли спокійно переїхати до Берліна, і Максим вчасно розпочав роботу. Після приїзду ми також допомогли їм з реєстрацією та подачею документів на Blue Card. Давайте порахуємо витрати:

  • Юридичний супровід та консультації: близько €1500
  • Переклади документів та апостиль: близько €500
  • Візовий збір у консульстві на трьох осіб: €225 (€75 з особи)
  • Координаційні послуги NAVI ESTATE (включно з допомогою в оренді): €275 Загалом: приблизно €2500. Ця інвестиція дозволила зберегти контракт із зарплатою €80,000 на рік та уникнути місяців невизначеності та стресу. Важливо розуміти, що статус тимчасового захисту в Польщі має свої обмеження, і для кар'єрного росту в ЄС часто потрібні більш стабільні документи, як Blue Card.

Кому такий сценарій

НЕ підійде? Важливо бути реалістами. Наш підхід є ефективним, але він не для всіх. Цей шлях, найімовірніше, не підійде вам, якщо:

  • У вас немає конкретної пропозиції роботи. Процес отримання Blue Card починається з підписаного трудового договору.
  • Ваша зарплата нижча за поріг для Blue Card. У 2024 році для Німеччини це близько €45,300 на рік для звичайних професій та €41,042 для дефіцитних.
  • Ви не маєте вищої освіти. Для Blue Card потрібен диплом про вищу освіту, визнаний у Німеччині.
  • Ви хочете заощадити на всьому. Спроба пройти складний міждержавний бюрократичний процес самостійно без досвіду може призвести до відмови та втрати часу і грошей. Успішний переїзд та легалізація — це інвестиція у ваше майбутнє. Довгострокові переваги європейського громадянства та стабільного статусу в ЄС варті того, щоб підійти до процесу професійно.
    Ми в NAVI ESTATE віримо, що переїзд не повинен бути стресом. Наша мета — допомогти вам не просто знайти житло, а й впевнено розпочати новий етап життя в Європі. Готові зробити наступний крок до своєї мрії? Напишіть нам або перегляньте наші послуги на сайті, щоб дізнатися, як ми можемо допомогти саме вам.

Оцініть цю статтю

Ще немає оцінок — будьте першим

Наведіть і клікніть на зірку

#легальна робота#робота в німеччині#blue card#переїзд в єс#карта побиту#кейс navi
Поділитись:
Безкоштовно

Консультація з ріелтором

Українсько- та польськомовна команда у Вроцлаві.

Залишити заявку
Швидкий розрахунок

Калькулятор іпотеки

Дізнайтесь місячний платіж, переплату та необхідний дохід.

Відкрити калькулятор